chore(l10n): update Chinese (Traditional Han script) translation (#45)

chore(l10n): update Chinese (Simplified Han script) translation

chore(l10n): update Chinese (Traditional Han script) translation

chore(l10n): update Chinese (Simplified Han script) translation

chore(l10n): update Chinese (Traditional Han script) translation

chore(l10n): update Chinese (Simplified Han script) translation

chore(l10n): update English translation


Language: Chinese (Simplified Han script)
Language: Chinese (Traditional Han script)
Language: English
Progress: 100.0% (233 of 233 strings)
Progress: 100.0% (452 of 452 strings)
Progress: 95.7% (433 of 452 strings)
Translate-URL: https://translate.aperx.org/projects/expcluster/explegacy/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.aperx.org/projects/expcluster/explegacy/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.aperx.org/projects/expcluster/expscenario/en/
Translate-URL: https://translate.aperx.org/projects/expcluster/expscenario/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.aperx.org/projects/expcluster/expscenario/zh_Hant/
Translation: ExpCluster/ExpLegacy
Translation: ExpCluster/ExpScenario

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: phidias <phidias@aperx.org>
This commit is contained in:
aperx-translate[bot]
2026-09-18 17:34:39 +09:00
committed by GitHub
co-authored by Weblate phidias
parent 23ee68c50a
commit 1627fcba8f
5 changed files with 88 additions and 40 deletions
+8 -8
View File
@@ -507,23 +507,23 @@ reply-evolution=Current evolution factor is __1__
reply-magic=Fear the admin magic (ノ゚∀゚)ノ⌒・*:.。. .。.:*・゜゚・*☆
reply-aids=≖ ‿ ≖ Fear the aids of a public server ≖ ‿ ≖
reply-riot=(admins) ┬┴┬┴┤ᵒ_ᵒ)├┬┴┬┴ ‹ ‹\(´ω` )/››‹‹\ (  ´)/››‹‹\ ( ´ω`)/›› (rest of server)
reply-loops=NO LOOPS; LOOPS ARE BAD; JUST NO LOOPS!!!!!; IF YOU MAKE A LOOP.... IT WILL NOT END WELL!!!!!!!
reply-loops=NO LOOPS; LOOPS ARE BAD; JUST NO LOOPS!!!; IF YOU MAKE A LOOP IT WILL NOT END WELL!!!
reply-lenny=( ͡° ͜ʖ ͡°)
reply-hodor=Hodor
reply-popcorn-1=Heating the oil and waiting for the popping sound...
reply-popcorn-1=Heating the oil and waiting for the popping sound
reply-popcorn-2=__1__ your popcorn is finished. Lean backwards and watch the drama unfold.
reply-snaps-1=Pouring the glasses and finding the correct song book...
reply-snaps-2=Singing a song...🎤🎶
reply-snaps-1=Pouring the glasses and finding the correct song book
reply-snaps-2=Singing a song🎤🎶
reply-snaps-3=schkål, my friends!
reply-cocktail-1= 🍸 Inintiating mind reading unit... 🍸
reply-cocktail-1= 🍸 Inintiating mind reading unit 🍸
reply-cocktail-2= 🍸 Mixing favourite ingredients of __1__ 🍸
reply-cocktail-3=🍸 __1__ your cocktail is done.🍸
reply-coffee-1= ☕ Boiling the water and grinding the coffee beans...
reply-coffee-1= ☕ Boiling the water and grinding the coffee beans
reply-coffee-2= ☕ __1__ we ran out of coffe beans! Have some tea instead. ☕
reply-pizza-1= 🍕 Finding nearest pizza supplier... 🍕
reply-pizza-1= 🍕 Finding nearest pizza supplier 🍕
reply-pizza-2= 🍕 Figuring out the favourite pizza of __1__ 🍕
reply-pizza-3= 🍕 __1__ your pizza is here! 🍕
reply-tea-1= ☕ Boiling the water...
reply-tea-1= ☕ Boiling the water
reply-tea-2= ☕ __1__ your tea is done! ☕
reply-mead-1= Filling the drinking horn
reply-mead-2= Skål!