Files
factorio-scenario-ExpCluster/locale/zh-TW/commands.cfg
2022-06-02 10:31:38 +09:00

113 lines
4.1 KiB
INI

[expcom-kill]
already-dead=你已經死了.
[expcom-admin-chat]
format=[Admin Chat] __1__: __2__
[expcom-tp]
no-position-found=No position to teleport to was found, please try again later.
to-self=沒辦法傳送到自己
[expcom-chelp]
title=幫助 "__1__":
footer=[__1__ 結果: 頁 __2__ / __3__]
format=/__1__ __2__ - __3__ __4__
alias=別名: __1__
out-of-range=沒有 __1__ 頁.
[expcom-roles]
higher-role=你所安排的身份組比你目前的還要高.
list=所有身份組: __1__
list-player=__1__ 有: __2__
list-element=__1__, __2__
[expcom-jail]
give=__1__ was jailed by __2__. Reason: __3__
remove=__1__ was unjailed by __2__.
already-jailed=__1__ 已被送監.
not-jailed=__1__ is not currently in jail.
[expcom-report]
player-immune=This player can not be reported.
self-report=You cannot report yourself.
non-admin=__1__ was reported for __2__.
admin=__1__ was reported by __2__ for __3__.
already-reported=You can only report a player once, you can ask a moderator to clear this report.
not-reported=The player had no reports on them.
player-count-title=The following players have reports against them:
player-report-title=__1__ has the following reports against them:
list=__1__: __2__
removed=__1__ has one or more reports removed by __2__.
[expcom-warnings]
received=__1__ 因為 __3__ 而被 __2__ 發出了一個警告.
player=__1__ 有 __2__ 個警告和 __3__/__4__ 自動警告.
player-detail=__1__ 因 __2__ 而被警告
list-title=該用戶警告如下:
list=__1__: __2__ (__3__/__4__)
cleared=__1__ 的警告己被 __2__ 清除.
[expcom-spawn]
unavailable=現在沒辦法傳送到出生點.
[expcom-repair]
result=共 __1__ 個建築恢復其中 __2__ 把 HP 回滿.
[expcom-bonus]
set=你的附加比例現在為 __1__.
wip=本指令是暫時的, 將來可能會被更換.
[expcom-ratio]
notSelecting=Please select an entity with a recipe.
item-in=You need __1__ per second of [item=__2__].
fluid-in=You need __1__ per second of [fluid=__2__].
item-out=This will result in: __1__ [item=__2__] per second.
fluid-out=This will result in: __1__ [fluid=__2__] per second.
machines=And you will need __1__ machines (with the same speed as this one) for this.
[expcom-home]
no-home=You have no home set.
no-return=You can't return when home has not yet been used.
home-set=Your home point has been set to x: __1__ y: __2__
return-set=Your return point has been set to x: __1__ y: __2__
home-get=Your home point is at x: __1__ y: __2__
[expcom-server-ups]
no-ext=No external source was found, cannot display server ups.
[expcom-connect]
too-many-matching=Multiple server were found with the given name: __1__
wrong-version=Servers were found but are on a different version: __1__
same-server=You are already connected to the server: __1__
offline=You cannot connect as the server is currently offline: __1__
none-matching=No servers were found with that name, if you used an address please append true to the end of your command.
[expcom-lastlocation]
response=Last location of __1__ was [gps=__2__,__3__]
[expcom-protection]
entered-entity-selection=Entered entity selection, select entites to protect, hold shift to remove protection.
entered-area-selection=Entered area selection, select areas to protect, hold shift to remove protection.
protected-entities=__1__ entities have been protected.
unprotected-entities=__1__ entities have been unprotected.
already-protected=This area is already protected.
protected-area=This area is now protected.
unprotected-area=This area is now unprotected.
repeat-offence=__1__ has removed __2__ at [gps=__3__,__4__]
[expcom-spectate]
follow-self=你不能追蹤自己.
[expcom-admin-marker]
exit=你已離開管理員地圖標記模式, 所有新地圖標記將不受保護.
enter=你已進入管理員地圖標記模式, 所有新地圖標記將受保護.
place=你放了一個管理員地圖標記.
edit=你修改了一個管理員地圖標記.
revert=你沒辦法修改管理員地圖標記.
[expcom-inv-search]
reject-item=No item was found with internal name __1__; try using rich text selection.
results-heading=Players found with [item=__1__]:
results-item=__1__) __2__ has __3__ items. (__4__)
results-none=No players have [item=__1__]