.

exp_legacy/module/locale/zh-TW/gui.cfg

@@ -133,8 +133,8 @@ goto-edit=修改傳送陣圖案
 [readme]
 main-tooltip=資訊
 welcome-tab=歡迎
-welcome-tooltip=歡迎來到 Explosive Gaming
-welcome-general=歡迎來到 Explosive Gaming; 你在這裏的時候要遵守規則。 你可以在左上方的介面找到更多資訊。 地圖時間 __2__。\n下次地圖重設: __1__
+welcome-tooltip=歡迎來到 APERX
+welcome-general=歡迎來到 APERX; 你在這裏的時候要遵守規則。 你可以在左上方的介面找到更多資訊。 地圖時間 __2__。\n下次地圖重設: __1__
 welcome-roles=我們有自訂的身份組來保護其他用戶。 所以你有機會不能使用拆除規劃器或掉東西。 身份組給予你各種權限\n你有以下身份組: __1__
 welcome-chat=你可以使用 「重音符/抑音符」 鍵 (ESC 鍵 下方) - 你也可以在選項中修改按鍵。\n你目前設定為 「__CONTROL__toggle-console__」
 rules-tab=規則
@@ -162,22 +162,22 @@ servers-tab=伺服器
 servers-tooltip=到其他伺服器及網站的連結
 servers-general=這是其中一個伺服器。你可以在下方找到其他同樣是由我們運行的伺服器資料。
 servers-factorio=異星工廠伺服器
-servers-1=S1 公共
-servers-d1=這個服務器每兩日重設。
-servers-2=S2 -
-servers-d2=這個服務器沒在營運。
-servers-3=S3 周
-servers-d3=這個服務器每週重設。
-servers-4=S4 月
-servers-d4=這個服務器每月重設。
-servers-5=S5 模組
-servers-d5=這個服務器運行模組，可在 Discord 中得到更多資訊。
-servers-6=S6 Donator
-servers-d6=這個服務器為支持者運行，可在 Discord 中得到更多資訊。
-servers-7=S7 項目
-servers-d7=這個服務器只在有項目期間運行。
-servers-8=S8 T̷-̶s̶-̴:̷
-servers-d8=N̵o̴ ̶o̷-̶e̵ ̴k̸n̷-̶w̵s̸ ̴w̷h̷a̶-̶ ̷h̴a̴p̷p̴e̷n̷s̸ ̷o̶n̴ ̷t̶h̴-̶s̶ ̷s̷e̶r̸v̸e̴r̷，̶ ̸i̸t̴ ̷m̶-̸g̴h̶t̷ ̸n̸-̶t̵ ̷e̴v̸e̸n̶t̷ ̵-̷x̴i̵s̶t̸。̸
+servers-1=S1
+servers-d1=這個服務器每兩週重設。
+servers-2=S2
+servers-d2=這個服務器每兩週重設。
+servers-3=S3
+servers-d3=這個服務器每兩週重設。
+servers-4=
+servers-d4=
+servers-5=S5 會員
+servers-d5=這個服務器為會員運行，可在 Discord 中得到更多資訊。
+servers-6=S6 藍圖
+servers-d6=這個服務器為會員運行，可在 Discord 中得到更多資訊。
+servers-7=
+servers-d7=
+servers-8=S8
+servers-d8=
 servers-connect-Offline=該服務器目前沒有在運行
 servers-connect-Current=你目前所在的伺服器
 servers-connect-Version=該服務器運行不同的遊戲版本: __1__