.

locale/zh-CN/gui.cfg

@@ -150,7 +150,7 @@ rules-8=請不要隨意移動來開大量地圖, 這有助減少地圖下載時
 rules-9=請不要無故使用全圖喇叭.
 rules-10=請不要無故轉動傳送帶方向, 停用傳送帶, 或停止生產.
 rules-11=請不要用迴旋處. 火車站尾返程則是例外.
-rules-12=請跟其他人使用相同的火車組成. 常用的有 1-2-1, 2-4-2, 或 3-8-3, 即 1個 動車組 拖 2個 貨車組 再拖 不同方向的 1個 動車組.
+rules-12=請跟其他人使用相同的火車組成. 常用的有 1-2-1, 2-4-2, 或 3-8-3, 即1個動車組拖2個貨車組再拖不同方向的1個動車組.
 rules-13=火車必須是左上右下 (LHD).
 rules-14=禁止要求身份組, 發廣告, 發惡意連結.
 rules-15=使用常識, 舉報違規人員, 管理員只有最終決定權.