factorio-mod-PHI-CL/PHI-CL/locale/zh-TW/locale.cfg

[phi-cl]
combine=__1__ __2__
combine-gen=__1__ __2__代

[name]
accumulator=蓄電池
solar-panel=太陽能板
boiler=鍋爐
steam-engine=蒸汽發電機
nuclear-reactor=核能反應爐
heat-pipe=熱導管
heat-exchanger=熱交換器
steam-turbine=蒸汽渦輪發電機
assembling-machine-3=組裝機
electric-furnace=電爐
chemical-plant=化工廠
oil-refinery=煉油廠
centrifuge=離心機
rocket-silo=火箭發射井
lab=實驗室
electric-mining-drill=電能採礦機
pumpjack=抽油幫浦
electric-filter-furnace=智慧電爐
laser-turret=雷射炮塔
gun-turret=機槍炮塔
flamethrower-turret=火焰噴射器
radar=雷達
basic-steel-chest=基本的鋼箱
basic-active-provider-chest=基本的主動出貨箱
basic-buffer-chest=基本的轉運箱
basic-passive-provider-chest=基本的被動出貨箱
basic-requester-chest=基本的進貨箱
basic-storage-chest=基本的回收箱
electric-boiler=電鍋爐
super-pump=超級泵
super-radar=超級雷達
trash-chest=垃圾箱
trash-pipe=垃圾管
passive-energy-void=被動能量消除器
empty-train-battery=空火車電池
charged-train-battery=已充電火車電池

biochamber=生物室
recycler=回收機
big-mining-drill=大型採礦機
agricultural-tower=農業塔
biolab=生物實驗室
crusher=破碎機
cryogenic-plant=低溫處理廠
electromagnetic-plant=電磁工廠
foundry=鑄造廠
fusion-reactor=核融合反應爐
fusion-generator=核融合發電機
heating-tower=加熱塔
railgun-turret=磁軌炮塔
rocket-turret=火箭炮塔
tesla-turret=特斯拉炮塔
thruster=推進器

solar-panel-equipment=攜帶式太陽能板
battery-mk2-equipment=電池設備
fusion-reactor-equipment=攜帶式核融合反應器
energy-shield-mk2-equipment=能量護盾
personal-laser-defense-equipment=個人雷射防禦
personal-roboport-mk2-equipment=機動無人機調度站
night-vision-equipment=夜視鏡
exoskeleton-equipment=動力外骨骼
power-armor-mk2=動力護甲

[technology-name]
compound-energy=複合發電

[technology-description]
compound-energy=複合發電允許減少總面積。

[modifier-description]
gun-turret-2-attack-bonus=機槍炮塔傷害：+__1__
gun-turret-3-attack-bonus=機槍炮塔傷害：+__1__

flamethrower-turret-2-attack-bonus=火焰噴射炮塔傷害：+__1__
flamethrower-turret-3-attack-bonus=火焰噴射炮塔傷害：+__1__

[map-gen-preset-name]
empty-world=空的世界

[map-gen-preset-description]
empty-world=對設計有用

[mod-setting-name]
PHI-EN=EN 啟用複合發電
PHI-EN-SOLAR-TIER=EN1 太陽能板的最高等級
PHI-EN-POWER-TIER=EN2 電力的最高等級

PHI-MB=MB 啟用快速機器
PHI-MB-MACHINE-TIER=MB1 機器的最高等級

PHI-WE=WE 啟用軍事防禦
PHI-WE-TURRET-TIER=WE1 炮塔的最高等級
PHI-WE-RADAR-TIER=WE2 雷達的最高等級

PHI-EQ=EQ 啟用裝甲設備
PHI-EQ-SOLAR-TIER=EQ1 攜帶式太陽能板的最高等級
PHI-EQ-BATTERY-TIER=EQ2 電池設備的最高等級
PHI-EQ-REACTOR-TIER=EQ3 攜帶式核融合反應器的最高等級
PHI-EQ-LASER-TIER=EQ4 個人雷射防禦的最高等級
PHI-EQ-ROBOPORT-TIER=EQ5 機動無人機調度站的最高等級
PHI-EQ-SHIELD-TIER=EQ6 能量護盾的最高等級
PHI-EQ-NIGHT-TIER=EQ7 夜視鏡的最高等級
PHI-EQ-EXO-TIER=EQ8 動力外骨骼的最高等級
PHI-EQ-ARMOR=EQ9 護甲啟用

PHI-MI=MI 雜項小變化
PHI-MI-LANDFILL=MI1 人造陸地需求
PHI-MI-EFFCY=MI2 節能組件效率
PHI-MI-NUCLEAR=MI3 核能反應爐可調輸出
PHI-MI-BOILER=MI4 電鍋爐
PHI-MI-CHEST=MI5 基本的儲藏箱
PHI-MI-REPAIR=MI6 維修效率
PHI-MI-PIPE=MI7 水管效率
PHI-MI-ROBOT=MI8 無人機效率
PHI-MI-TRAIN=MI9 火車效率
PHI-MI-ARTILLERY=MI10 火炮炮彈射程

PHI-CT=CT 創意測試工具
PHI-CT-FLUID=CT1 液體
PHI-CT-RADAR=CT2 雷達
PHI-CT-TILE=CT3 世界地磚
PHI-CT-TILE-CHOICE=CT4 地磚選擇
PHI-CT-TRASH=CT5 垃圾箱
PHI-CT-LINKED=CT6 連結箱
PHI-CT-LOADER=CT7 裝卸機啟用
PHI-CT-ENERGY=CT8 能量
PHI-CT-TRAIN=CT9 電動火車

[mod-setting-description]
PHI-EN-SOLAR-TIER=預設 8 ; 停用 1
PHI-EN-POWER-TIER=預設 5 ; 停用 1

PHI-MB-MACHINE-TIER=預設 3 ; 停用 1

PHI-WE-TURRET-TIER=預設 3 ; 停用 1
PHI-WE-RADAR-TIER=預設 3 ; 停用 1

PHI-EQ-SOLAR-TIER=預設 8 ; 停用 1
PHI-EQ-BATTERY-TIER=預設 8 ; 停用 2
PHI-EQ-REACTOR-TIER=預設 8 ; 停用 1
PHI-EQ-LASER-TIER=預設 8 ; 停用 1
PHI-EQ-ROBOPORT-TIER=預設 8 ; 停用 2
PHI-EQ-SHIELD-TIER=預設 8 ; 停用 2
PHI-EQ-NIGHT-TIER=預設 2 ; 停用 1
PHI-EQ-EXO-TIER=預設 2 ; 停用 1

PHI-MI-LANDFILL=預設 20
PHI-MI-REPAIR=預設 1
PHI-MI-PIPE=預設 1
PHI-MI-ROBOT=預設 1
PHI-MI-TRAIN=預設 1

PHI-XW-WATER=預設 1 ; 停用 0