.

PHI-CL/locale/en/locale.cfg

@@ -75,9 +75,11 @@ mech-armor=Mech armor
 
 [technology-name]
 compound-energy=Compound energy
+mining-efficiency=Mining Efficiency
 
 [technology-description]
 compound-energy=Compound energy allow reduction in total area.
+mining-efficiency=Reduces the energy consumption of all mining drills and pumpjacks.
 
 [modifier-description]
 gun-turret-2-attack-bonus=Gun turret damage: +__1__

PHI-CL/locale/ja/locale.cfg

@@ -75,9 +75,11 @@ mech-armor=メックアーマー
 
 [technology-name]
 compound-energy=複合発電
+mining-efficiency=掘削エネルギー効率
 
 [technology-description]
 compound-energy=複合発電により、総面積を削減できます。
+mining-efficiency=掘削機・ポンプジャックのエネルギー消費量を減少させることになります。
 
 [modifier-description]
 gun-turret-2-attack-bonus=ガンタレットダメージ: +__1__

PHI-CL/locale/zh-CN/locale.cfg

@@ -75,9 +75,11 @@ mech-armor=機械裝甲
 
 [technology-name]
 compound-energy=複合發電
+mining-efficiency=開採節能
 
 [technology-description]
 compound-energy=複合發電允許減少總面積。
+mining-efficiency=降低所有採礦機和鑽井幫浦的耗能。
 
 [modifier-description]
 gun-turret-2-attack-bonus=機槍炮塔傷害：+__1__

PHI-CL/locale/zh-TW/locale.cfg

@@ -75,9 +75,11 @@ mech-armor=機械裝甲
 
 [technology-name]
 compound-energy=複合發電
+mining-efficiency=開採節能
 
 [technology-description]
 compound-energy=複合發電允許減少總面積。
+mining-efficiency=降低所有採礦機和鑽井幫浦的耗能。
 
 [modifier-description]
 gun-turret-2-attack-bonus=機槍炮塔傷害：+__1__