.

PHI-CL/locale/ja/locale.cfg

@@ -98,6 +98,7 @@ se-space-telescope-radio=電波望遠鏡
 se-space-telescope-xray=X線望遠鏡
 se-space-science-lab=宇宙科学研究所
 
+kr-mineral-water-pumpjack=鉱水汲み上げポンプ
 kr-gas-power-station=ガス発電機
 kr-crusher=破砕機
 kr-fluid-burner=焼却塔
@@ -214,6 +215,7 @@ se-space-telescope-radio=遠距離からの微弱な電波を検出するため
 se-space-telescope-xray=X線のほとんどは大気によってブロックされています。そのため、この望遠鏡は大気がない宇宙に設置されます。
 se-space-science-lab=高度なサイエンスパックを使用できます。
 
+kr-mineral-water-pumpjack=
 kr-gas-power-station=流体を燃焼させてエネルギーを生成します。非効率的ですが、簡単です！
 kr-crusher=その中に置かれたアイテムを破砕します。 一部のアイテムは部品が返されますが、ほとんどのアイテムは完全に破砕されます！
 kr-fluid-burner=流体を燃焼させ、大量の汚染物質を放出し、場合によっては副産物も放出します。