.

PHI-CL/locale/ja/locale.cfg

@@ -330,6 +330,12 @@ empty-train-battery=空の列車バッテリー
 
 charged-train-battery=充電済み列車用バッテリー
 
+rocket-silo-2=ロケットサイロ 2
+rocket-silo-3=ロケットサイロ 3
+
+satellite-2=衛星 2
+satellite-3=衛星 3
+
 [item-description]
 solar-panel-mk2-equipment=装備用モジュールに電力を供給します。
 solar-panel-mk3-equipment=装備用モジュールに電力を供給します。
@@ -382,6 +388,9 @@ exoskeleton-equipment-mk2=プレイヤーの移動速度を上昇させます。
 
 power-armor-mk3=巨大な装備グリッドとインベントリサイズボーナス付きアーマー。
 
+satellite-2=衛星はロケットに積んでください。
+satellite-3=衛星はロケットに積んでください。
+
 [entity-name]
 accumulator-2=蓄電池 2
 accumulator-3=蓄電池 3
@@ -659,6 +668,9 @@ large-area-electric-mining-drill=大型電動掘削機
 
 passive-energy-void=パッシブエネルギーボイド
 
+rocket-silo-2=ロケットサイロ 2
+rocket-silo-3=ロケットサイロ 3
+
 [entity-description]
 accumulator-2=供給可能な電力が需要量を上回っている時に電力を貯蔵します。需要量が上回っている場合は放電します。
 accumulator-3=供給可能な電力が需要量を上回っている時に電力を貯蔵します。需要量が上回っている場合は放電します。
@@ -919,6 +931,9 @@ super-radar=近隣の領域をスキャンし、その周囲のエリアを探
 
 large-area-electric-mining-drill=大型電動掘削機
 
+rocket-silo-2=ロケットを打ち上げればゲームクリアです。
+rocket-silo-3=ロケットを打ち上げればゲームクリアです。
+
 [equipment-name]
 solar-panel-mk2-equipment=携帯ソーラーパネルモジュール2代目
 solar-panel-mk3-equipment=携帯ソーラーパネルモジュール3代目
@@ -1002,6 +1017,10 @@ empty-train-battery=空の列車バッテリー
 
 charged-train-battery=充電済み列車用バッテリー
 
+satellite-2=衛星 2
+satellite-3=衛星 3
+satellite-4=衛星 4
+
 [technology-name]
 compound-energy=複合発電
 compound-energy-1=複合発電