ModPack and map exchange strings need synchronous inflate and deflate.
In the browser these came from the browserify-zlib polyfill, which
brings pako, assert and util along. The browser build now imports
fflate through a #zlib_sync subpath import, Node.js keeps node:zlib.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>