diff --git a/game/factorio/data/basic.html b/game/factorio/data/basic.html
index 02c168d9..a8b96648 100644
--- a/game/factorio/data/basic.html
+++ b/game/factorio/data/basic.html
@@ -2,32 +2,13 @@
 title: 基礎 (Basic)
 description: 
 published: true
-date: 2026-06-11T16:15:59.504Z
+date: 2026-06-11T16:16:26.433Z
 tags: 
 editor: ckeditor
 dateCreated: 2026-06-11T15:38:07.713Z
 -->
 
-<figure class="table">
-  <table>
-    <tbody>
-      <tr>
-        <td style="text-align:center;width:150px;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>章節</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Chapter</strong></span></td>
-        <td style="text-align:center;width:300px;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>名稱</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Name</strong></span></td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>1</strong></span></td>
-        <td style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>你好世界</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Hello World</strong></span></td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>2</strong></span></td>
-        <td style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>冶煉</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Smelting</strong></span></td>
-      </tr>
-    </tbody>
-  </table>
-</figure>
-<p>&nbsp;</p>
-<h3><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">1 你好世界 Hello World</span></h3>
+<h2><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">1 你好世界 Hello World</span></h2>
 <h4><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">1-1 確認狀況 Get Your Bearings</span></h4>
 <p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">你墜毀在此，只有你的智慧……以及一些基本物資。</span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">按下 <code>E</code> 鍵打開背包。</span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">你會看到一個石爐、一些鐵板，可能還有一把手槍。</span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">首先，你需要更多資源。</span></p>
 <p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">You crash-land with nothing but your wits… and a few basic supplies.</span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Open your inventory (<code>E</code>).</span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">You'll see a stone furnace, some iron plates, and maybe a pistol.</span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">First things first, you need more resources.</span></p>