diff --git a/aperx/phi-cl/megabase.html b/aperx/phi-cl/megabase.html
index 2741965..802037c 100644
--- a/aperx/phi-cl/megabase.html
+++ b/aperx/phi-cl/megabase.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: 複合實體 (Megabase)
 description: 
 published: true
-date: 2026-03-19T11:05:39.269Z
+date: 2026-03-19T11:17:20.534Z
 tags: 
 editor: ckeditor
 dateCreated: 2025-12-26T05:51:04.046Z
@@ -356,17 +356,17 @@ dateCreated: 2025-12-26T05:51:04.046Z
       <tr>
         <td style="background-color:rgb(250, 250, 250);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>新增</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Add</strong></span></td>
         <td style="background-color:rgb(245, 245, 245);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>裝甲設備</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Armor Equipment</strong></span></td>
-        <td style="background-color:rgb(250, 250, 250);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>55</strong></span></td>
+        <td style="background-color:rgb(250, 250, 250);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>48</strong></span></td>
       </tr>
       <tr>
         <td style="background-color:rgb(250, 250, 250);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>新增</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Add</strong></span></td>
         <td style="background-color:rgb(245, 245, 245);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>配方</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Recipe</strong></span></td>
-        <td style="background-color:rgb(250, 250, 250);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>55</strong></span></td>
+        <td style="background-color:rgb(250, 250, 250);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>48</strong></span></td>
       </tr>
       <tr>
         <td style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>新增</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Add</strong></span></td>
         <td style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>研究效果</strong></span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Research Effect</strong></span></td>
-        <td style="text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>55</strong></span></td>
+        <td style="background-color:rgb(250, 250, 250);border-bottom:1px solid rgb(207, 216, 220);border-left:1px solid rgb(207, 216, 220);border-right:1px solid rgb(207, 216, 220);border-top:1px solid rgb(207, 216, 220);padding:0.5rem 0.75rem;text-align:center;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>48</strong></span></td>
       </tr>
     </tbody>
   </table>