diff --git a/game/kingshot/truegold.html b/game/kingshot/truegold.html
index 2b4cc96..7940f32 100644
--- a/game/kingshot/truegold.html
+++ b/game/kingshot/truegold.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: 黃金 (Truegold)
 description: 
 published: true
-date: 2025-12-30T08:59:15.782Z
+date: 2025-12-30T08:59:49.490Z
 tags: 
 editor: ckeditor
 dateCreated: 2025-12-26T05:51:18.438Z
@@ -267,7 +267,7 @@ dateCreated: 2025-12-26T05:51:18.438Z
   </table>
 </figure>
 <p>&nbsp;</p>
-<h3><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">升級 UPGRADE</span></h3>
+<h3><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">周期 PERIOD</span></h3>
 <figure class="table">
   <table>
     <tbody>