diff --git a/game/factorio/data/basic.html b/game/factorio/data/basic.html
index 589ae500..32d59a85 100644
--- a/game/factorio/data/basic.html
+++ b/game/factorio/data/basic.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: 基礎 (Basic)
 description: 
 published: true
-date: 2026-06-11T16:21:21.964Z
+date: 2026-06-11T16:28:49.849Z
 tags: 
 editor: ckeditor
 dateCreated: 2026-06-11T15:38:07.713Z
@@ -34,14 +34,14 @@ dateCreated: 2026-06-11T15:38:07.713Z
   <li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>砍樹</strong>（與採礦使用相同按鍵）獲得木材。</span></li>
   <li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>採集煤礦</strong>（黑色的礦脈）。</span></li>
 </ul>
-<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">將木材或煤礦拖曳到熔爐的燃料槽（介面左下角的格子）中。</span></p>
 <p>&nbsp;</p>
 <p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">The furnace needs fuel, you can:</span></p>
 <ul>
   <li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Chop trees</strong> (same button as mining ore) to get wood.</span></li>
   <li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>Mine coal</strong> (the dark patches).</span></li>
 </ul>
-<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Drag wood or coal into the furnace's fuel slot (the bottom-left square in its GUI).</span></p>
+<p>&nbsp;</p>
+<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">將木材或煤礦拖曳到熔爐的燃料槽（介面左下角的格子）中。</span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Drag wood or coal into the furnace's fuel slot (the bottom-left square in its GUI).</span></p>
 <p>&nbsp;</p>
 <h4><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">1-5 第一個自動化：燃煤採礦機 The First Automation: Burner Miner</span></h4>
 <p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">製作一台 <strong>燃煤採礦機</strong>（配方：3 鐵板 + 3 鐵齒輪 + 1 石爐）。</span><br><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Craft a <strong>Burner Mining Drill</strong> (recipe: 3 iron plates + 3 iron gear wheel + 1 stone furnace).</span></p>