diff --git a/game.html b/game.html
index dcb9a16..7cd87d5 100644
--- a/game.html
+++ b/game.html
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!--
-title: game
+title: 遊戲 (Game)
 description: 
 published: true
-date: 2025-12-30T16:10:50.081Z
+date: 2025-12-30T16:11:13.141Z
 tags: 
 editor: ckeditor
 dateCreated: 2025-12-26T05:50:59.378Z