diff --git a/locale/zh-TW/gui.cfg b/locale/zh-TW/gui.cfg
index 472b94dc..cf63a0e4 100644
--- a/locale/zh-TW/gui.cfg
+++ b/locale/zh-TW/gui.cfg
@@ -92,11 +92,11 @@ main-tooltip=自動填入設定
 toggle-section-caption=__1__ __2__
 toggle-section-tooltip=擴張欄
 toggle-section-collapse-tooltip=收縮欄
-toggle-entity-tooltip=Toggle the autofill of __1__
-toggle-tooltip=Toggle the autofill of __1__ into __2__ slots
-amount-tooltip=Amount of items to insert into the __1__ slots
-invalid=Autofill set to maximum amount: __1__ __2__ for __3__
-inserted=Inserted __1__ __2__ into __3__
+toggle-entity-tooltip=自動填入設定 - __1__
+toggle-tooltip=自動填入設定 - __2__ 的 __1__
+amount-tooltip=自動填入 __1__ 的數量
+invalid=自動填入最大值 __1__ __2__ 給 __3__
+inserted=自動填入 __1__ __2__ 到 __3__
 
 [warp-list]
 main-caption=Warp List [img=info]