diff --git a/exp_legacy/module/locale/zh-TW/gui.cfg b/exp_legacy/module/locale/zh-TW/gui.cfg
index f63ef663..ec8f6120 100644
--- a/exp_legacy/module/locale/zh-TW/gui.cfg
+++ b/exp_legacy/module/locale/zh-TW/gui.cfg
@@ -245,7 +245,7 @@ control-type-energy=電力
 control-type-circuit=回路
 control-type-storage-input=放入箱
 control-type-storage-output=提取箱
-power-on-space-research=你要研究 [technology=__1__] 在 __2__ 級才可使用太空平台 vlayer 功能。
+power-on-space-research=你要研究 [technology=__1__] 在 __2__ 級 才可使用太空平台 vlayer 功能。
 enter=現在進入 vlayer 區域選擇
 exit=已進入 vlayer 區域選擇