diff --git a/locale/zh-TW/data.cfg b/locale/zh-TW/data.cfg
index 1e8b1b10..68f1d14c 100644
--- a/locale/zh-TW/data.cfg
+++ b/locale/zh-TW/data.cfg
@@ -20,12 +20,12 @@ JoinMessage-value-tooltip=使用 /join-message 來更換加入信息
 QuickbarFilters=快捷欄
 QuickbarFilters-tooltip=快捷欄的選項
 QuickbarFilters-value-tooltip=使用 /save-quickbar 來更換快捷欄的選項
-UsesAlt=Alt View
-UsesAlt-tooltip=Whether you use alt view when you play
-UsesAlt-value-tooltip=Change by pressing __CONTROL__show-info__
-UsesServerUps=Server UPS
-UsesServerUps-tooltip=Whether the current server UPS is shown
-UsesServerUps-value-tooltip=Change by using /server-ups
+UsesAlt=細節模式
+UsesAlt-tooltip=你加入時是否使用細節模式
+UsesAlt-value-tooltip=按下 __CONTROL__show-info__ 來更改
+UsesServerUps=伺服更新數 (UPS)
+UsesServerUps-tooltip=現在是否顯示 伺服更新數 (UPS)
+UsesServerUps-value-tooltip=使用 /server-ups 來更換顯示
 Tag=Player Tag
 Tag-tooltip=The tag shown after your name
 Tag-value-tooltip=Change by using /tag