[item-name]
assembling-machine-4=組裝機 4
assembling-machine-5=組裝機 5
electric-furnace-2=電爐 2
electric-furnace-3=電爐 3
chemical-plant-2=化工廠 2
chemical-plant-3=化工廠 3
oil-refinery-2=煉油廠 2
oil-refinery-3=煉油廠 3
centrifuge-2=離心機 2
centrifuge-3=離心機 3
lab-2=實驗室 2
lab-3=實驗室 3
electric-mining-drill-2=電能採礦機 2
electric-mining-drill-3=電能採礦機 3
pumpjack-2=抽油幫浦 2
pumpjack-3=抽油幫浦 3
electric-filter-furnace-2=智慧電爐 2
electric-filter-furnace-3=智慧電爐 3
industrial-furnace-2=工業熔爐 2
industrial-furnace-3=工業熔爐 3
fuel-processor-2=燃料加工機 2
fuel-processor-3=燃料加工機 3
area-mining-drill-2=大型採礦機 2
area-mining-drill-3=大型採礦機 3
se-space-assembling-machine-2=太空組裝機 2
se-space-assembling-machine-3=太空組裝機 3
se-space-manufactory-2=太空製造廠 2
se-space-manufactory-3=太空製造廠 3
se-casting-machine-2=鑄造機 2
se-casting-machine-3=鑄造機 3
se-pulveriser-2=粉碎機 2
se-pulveriser-3=粉碎機 3
se-lifesupport-facility-2=維生設施 2
se-lifesupport-facility-3=維生設施 3
se-fuel-refinery-2=燃料精煉廠 2
se-fuel-refinery-3=燃料精煉廠 3

[entity-name]
assembling-machine-4=組裝機 4
assembling-machine-5=組裝機 5
electric-furnace-2=電爐 2
electric-furnace-3=電爐 3
chemical-plant-2=化工廠 2
chemical-plant-3=化工廠 3
oil-refinery-2=煉油廠 2
oil-refinery-3=煉油廠 3
centrifuge-2=離心機 2
centrifuge-3=離心機 3
lab-2=實驗室 2
lab-3=實驗室 3
electric-mining-drill-2=電能採礦機 2
electric-mining-drill-3=電能採礦機 3
pumpjack-2=抽油幫浦 2
pumpjack-3=抽油幫浦 3
electric-filter-furnace-2=智慧電爐 2
electric-filter-furnace-3=智慧電爐 3
industrial-furnace-2=工業熔爐 2
industrial-furnace-3=工業熔爐 3
fuel-processor-2=燃料加工機 2
fuel-processor-3=燃料加工機 3
area-mining-drill-2=大型採礦機 2
area-mining-drill-3=大型採礦機 3
se-space-assembling-machine-2=太空組裝機 2
se-space-assembling-machine-3=太空組裝機 3
se-space-manufactory-2=太空製造廠 2
se-space-manufactory-3=太空製造廠 3
se-casting-machine-2=鑄造機 2
se-casting-machine-3=鑄造機 3
se-pulveriser-2=粉碎機 2
se-pulveriser-3=粉碎機 3
se-lifesupport-facility-2=維生設施 2
se-lifesupport-facility-3=維生設施 3
se-fuel-refinery-2=燃料精煉廠 2
se-fuel-refinery-3=燃料精煉廠 3

[entity-description]
assembling-machine-4=可加工流體原料的組裝機，而且還具備更快的組裝速度和組件插槽。
assembling-machine-5=可加工流體原料的組裝機，而且還具備更快的組裝速度和組件插槽。
electric-furnace-2=更快速、更方便的熔爐。
electric-furnace-3=更快速、更方便的熔爐。
chemical-plant-2=化工廠 2
chemical-plant-3=化工廠 3
oil-refinery-2=煉油廠 2
oil-refinery-3=煉油廠 3
centrifuge-2=加工多種有關鈾的配方。
centrifuge-3=加工多種有關鈾的配方。
lab-2=實驗室 2
lab-3=實驗室 3
electric-mining-drill-2=電能採礦機 2
electric-mining-drill-3=電能採礦機 3
pumpjack-2=抽油幫浦 2
pumpjack-3=抽油幫浦 3
electric-filter-furnace-2=更快速、更方便的熔爐。
electric-filter-furnace-3=更快速、更方便的熔爐。
industrial-furnace-2=與電爐相比，更大、速度快且具有更多插件插槽。需要選擇配方，但可以處理具有多種輸入和流體的高級的配方。
industrial-furnace-3=與電爐相比，更大、速度快且具有更多插件插槽。需要選擇配方，但可以處理具有多種輸入和流體的高級的配方。
fuel-processor-2=將任何化學燃料製成成加工燃料。
fuel-processor-3=將任何化學燃料製成成加工燃料。
area-mining-drill-2=具有更大作業範圍和額外插件插槽的礦機。
area-mining-drill-3=具有更大作業範圍和額外插件插槽的礦機。
se-space-assembling-machine-2=一台特製的組裝機，可以在太空中工作。
se-space-assembling-machine-3=一台特製的組裝機，可以在太空中工作。
se-space-manufactory-2=一個巨大的組裝機，可以製作更複雜的配方。只在太空（或飛船）中工作。
se-space-manufactory-3=一個巨大的組裝機，可以製作更複雜的配方。只在太空（或飛船）中工作。
se-casting-machine-2=圖形是佔位符。
se-casting-machine-3=圖形是佔位符。
se-pulveriser-2=粉碎和研磨較硬的礦物和行星核心碎片。
se-pulveriser-3=粉碎和研磨較硬的礦物和行星核心碎片。
se-lifesupport-facility-2=在更加惡劣的環境中支持生命。
se-lifesupport-facility-3=在更加惡劣的環境中支持生命。
se-fuel-refinery-2=一種自動的原油精煉建築物。
se-fuel-refinery-3=一種自動的原油精煉建築物。