[recipe-name] basic-oil-processing-s1=基本的な石油加工 basic-oil-processing-s2=基本的な石油加工 advanced-oil-processing-s1=発展的な石油加工 advanced-oil-processing-s2=発展的な石油加工 light-oil-cracking-s1=軽油を石油ガスに分解 light-oil-cracking-s2=軽油を石油ガスに分解 heavy-oil-cracking-s1=重油を軽油に分解 heavy-oil-cracking-s2=重油を軽油に分解 uranium-processing-s1=ウラン濃縮処理 uranium-processing-s2=ウラン濃縮処理 kovarex-enrichment-process-s1=Kovarex濃縮プロセス kovarex-enrichment-process-s2=Kovarex濃縮プロセス nuclear-fuel-reprocessing-s1=核燃料再処理 nuclear-fuel-reprocessing-s2=核燃料再処理 coal-liquefaction-s1=石炭液化 coal-liquefaction-s2=石炭液化 [item-name] electric-filter-furnace-1=電気フィルター炉 [entity-name] electric-filter-furnace-1=電気フィルター炉 [entity-description] electric-filter-furnace-1=より高速で便利な炉です。