These packages are obsoleted by the promises API to the built-in Node fs
module. The fs-extra package is also causing problems with broken APIs
that don't behave the same as Node's fs module, and throwing errors
without code properties on them.
A lot of code is repeated in various different ways in order to handle
streaming content to files without overwriting them, whether it's from
web resources or local streams.
Refactor the handling of these streams to all use the same utility
function for creating a write stream, and for the places downloading
urls use the same downloadFile function.
When renaming a file over another file the operation is only atomic if
both the source file and the target file is in the same directory. Fix
safeOutputFile writing the temporary file to a different directory than
the target file due to the path separator not being included when
creating the temporary file path.
When creating temporary files use the pattern `.tmp.ext` instead of
`.ext.tmp` to be consistent with Factorio which creates `.tmp.zip` files
during saving.
If patching fails this will leave a `.tmp.zip` file in the instance saves
directory which is ignored by the default save selector.
Resolves#486.