The headless build has no graphics, so export-data found none of the
base game's icon files. Plain icons were skipped silently and layered
icons were drawn blank and counted as exported.
Skip a layered icon when any of its layers is missing, and log one
warning with the number of base game icon files that were not found.
Add host.factorio_graphics_directory to read builtin mod graphics from
a full install when the instance runs the headless build.
Fixes#1068
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>