Use a separate folder for the TypeScript build for Node.js in the dist
folder. This makes each type of build consistently have its own output
folder instead of being interleaved with the Node.js build.
Output message_validate.js to both dist/src/data and src/data. This
allows tools to directly consume the TypeScript sources in src/data
without throwing an error due to message_validate being missing.
Hornwitser