Sync a death on instances that don't sync the controller

A player who died on an instance syncing inventories but not the controller uploaded no character, so the controller kept the stored one and the player got their items back on the next join while the corpse still held them. The scenario now respawns the ghost for a moment, as the controller synced path already does to read the hidden inventory, and uploads that character.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

plugins/player_sync/module/serialize.lua

@@ -857,21 +857,23 @@ function serialize.serialize_player(player, failed_deserialization, components)
 	end
 
 	-- For the waiting to respawn state the inventory logistic requests and filters are hidden on the player
-	if sync_controller and (sync_inventories or sync_logistics)
-		and player.controller_type == defines.controllers.ghost and player.ticks_to_respawn
-	then
+	if sync_inventories and player.controller_type == defines.controllers.ghost and player.ticks_to_respawn then
+		local ticks_to_respawn = player.ticks_to_respawn
 		player.ticks_to_respawn = nil -- Respawn now
 
 		if sync_logistics then
 			serialized.personal_logistic_slots = serialize.serialize_personal_logistic_slots(player)
 		end
-		if sync_inventories then
+		if sync_controller then
 			serialized.inventories = serialize.serialize_inventories(player, character_inventories)
+		elseif player.character then
+			-- Without the controller the death is synced by uploading the respawned character
+			serialized.character = serialize.serialize_character(player.character)
 		end
 
 		-- Go back to waiting for respawn
 		local character = player.character
-		player.ticks_to_respawn = serialized.ticks_to_respawn
+		player.ticks_to_respawn = ticks_to_respawn
 		if character and character.valid then
 			character.destroy()
 		end